Biografia, Wystawy i Publikacje
Wis - Wiesław Sadurski

WYSTAWY INDYWIDUALNE, wybór:

2007 NeisseGalerie, Görlitz

2005-07 Satellite Office, Berlin

2004 Galerie Zeit Zone, Berlin

1997 Galerie Onder Proeysenburgh, Utrecht

1996 Interglotz Visionen, Berlin
Himalaya, Amsterdam

1993 Samariterkirche, Berlin

1991 Interglotz Visionen, Berlin

1990 Kunstzentrum Glinde / Reinbek
Samariterkirche, Berlin
Naturheilpraxis Dr. Hans-Joachim Trapp, Hamburg

1989 Kosmos, Amsterdam

1988 Polenzentrum, West-Berlin

1887 Markthalle, Hamburg
Kudamm Galerie, West-Berlin
Naunynritze, West-Berlin
Schwellenangst Galerie, Hamburg
Pan Paradise Now, West-Berlin
Golden Temple - Hamburg

1986 Weg der Mitte, West-Berlin
Wystawa w Atelier
Akcja w SO36 Kreuzberg, West-Berlin, Wielkanocna Niedziela, ŁUK TRIUMFALNY DLA ZMARTWYCHWSTAJĄCEGO , akryle na 35 papierach 100 x 70 cm, całość 700 x 500 cm.

1985 Polenzentrum, West-Berlin
Akcja - koncert przyjaciół w Kato 8 grudnia, 10 rocznica mego malowania. Maluję publicznie tej nocy Obraz na Boże Narodzenie.

1980 Midgard, West-Berlin

1980-82 Polski Instytut Kultury Ost-Berlin, Frankfurt nad Odrą, Rostock, Cottbus, Neubrandenburg, Schwerin

1979 Galerie Jutta, Düsseldorf

1978 Galerie Wewerka, West-Berlin

1977 Kunstamt Charlottenburg, West-Berlin
Klub Prasy i Książki, Pałac Kultury, Warszawa

1976 Polski Instytut, Stockholm
Galerie Bleue, Stockholm

1975 Galerie De Stadhouder, Amsterdam
Galerie Wewerka, West-Berlin

1974 Związek Literatów Polskich Warszawa, wystawa i wieczór autorski

1971 Galleri Svarta Katten, Gävle
Stadsbiblioteket, Gävle

1970 Galleri Glaucus, Stockholm

WYSTAWY ZBIOROWE, wybór:

2009 My, berlinczycy! Wir Berliner! Ephraim-Palais Berlin

2005 Einblicke, GSG Berlin

2002 Hand-Werke, GSG Berlin

1997 Ewige Natur, Leeuwenhorst Congresszentrum, Noordwijkerhout

1990-91 - Zuzug nicht gestattet - Polska Kultura w Kreuzberg, Franz-Mehring-Galerie, Berlin

1988 Der Magische Aspekt, Kongresshalle, West-Berlin

1987 Heilende Kunst, Eenhoorn Gallery, Den Helder
Deutsches Rotes Kreuz, West-Berlin

1985 Keimzeit, SO 36, West-Berlin

1984 Internationale Kunstausstellung w Kunstzentrum Glinde

1980 Atelier Süssmann, West-Berlin

1979 Atelier Maria, West-Berlin

1979-94 Freie Berliner Kunstausstellungen, West-Berlin

1977 Polska Grafika, Sofia

1976 Gallery S., Amsterdam

1975 Jollijst Galerie, Amsterdam

1971 Konsthjuset, Kiruna
Polsk Konst Festival, Galleri Art Inn, Uppsala

FILM:

1987 'Świat i Wszechświat w obrazach Wiesława Sadurskiego',
Eva Maria Ślaska, West-Berlin

PUBLIKACJE, wybór:


2009 'Kreacja', 'KÖSEL', SinnVollSinn 4, DVD do podręcznika szkolnego

2009 'Obejmij Ciemność' okładka dla 'Gemeindebrief der Evangelischen Kirche Steffenshagen – Retschow'

2009 'Time' okładka dla PERAGON Music CD 'Es ist Zeit'

2009 'Favorable Memories', Antologia Poezjii, Noble House, New York, USA

2008 'Asfaltowy Prorok', Remigiusz Paul 'Prawda' okładka i ilustracje, Instytut Wydawniczy Świadectwo, Bydgoszcz

2007 Graffiti Czasu, Illustracje dla 'Grounded' Student Workbook, Salt Lake Theological Seminary, USA

2007 'The International Who's Who in Poetry', Antologia, Poetry, Owing Mills, USA

2006 Demon Błękitu, Remi Paul okładka 'Abflug', MEDU Verlag

2005 'Nas Dwoje' Krzysztof Gąsiorowski okładka 'Pod powierzchnią pogody i Historii', Wydawnictwo ASPRA-JR Warszawa

2005 'The Best Poems and Poets of 2004', Antologia, Poetry, Owing Mills, USA

2005 'Nas Dwoje' Krzysztof Gąsiorowski okładka 'Gemmy w kości policzkowej', Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń

2004 'Labours of Love', Antologia Poezjii, Noble House London Paris New York

2004 'The International Who's Who in Poetry', Antologia, Poetry, Owing Mills, MD, USA

2004 'Poetry Vibes' The Circle of Poets', Antologia, USA

2003 'Król Gór' dla podręcznika 'bronnenboek havo/vwo', 'ANW Actief, algemene natuurwetensschappen', Nijgh Versluys, Baarn

2003 'Letters From The Soul', Antologia, Poetry, Owing Mills, MD, USA

2002 Cyfrowe Skrzydła, Illustracja dla Beata Lazęcka 'Technologia Informacyjna' dla Liceum, Kielce

2002 Design, Cover i Fotomontaże dla Cornelia Moore Music CD 'Beyond'

2001 'Droga do i droga poza' Arturo Panteleon Music CD Cover 'In Search of the Phoenix', Ensemble Cosmolitano Berlin

2001 Wschód Jupitera i Słońce Północy dla Duo Parikia Music CD Cover 'ELEGIE für Oboe und Klavier'

1999 Design i Rysunki dla Gottfried Heinzelmann 'Wasserzauber', Luchterhand, Berlin

1999 'zjawa realna', Antologia poezji lat sześćdziesiątych, Anagram, Warszawa

1998 'Madonna', Michael/Ananto Dirksen 'Je Zielsverwant Wacht Op Je', Millenium, Heemstede

1989-2008 obrazy na kartach pocztowych, Aurora Publications Holandia

1998 'Skąd biorą się gwiazdy ', Virginia Satir 'Grund zum Feiern' okładka, Internal Verlag, Wessobrunn

1998 'Spektralny Uśmiech' i 'Mistyczne Światło' dla Gernot Reetz Music CD 'In Search of the Miracolous'

1987 Twarze, Rysunki do 'Polacy w Berlinie / Polen in Berlin', Hanna Wojciechowska i Krzysztof Nowak, West-Berlin

1985 'LEUTE in Strichen und Worten', West-Berlin

1985 'Ich kann sprechen', Manuel David Coudris, Illustracja, Goldmann Verlag

1984 'Struktura Energii' Reshad Field 'Schritte in die Freiheit' okładka, Verlag Bruno Martin, Südergellersen

1984 'Obrazy Stworzenia' na 32 Kartach, Plejaden Verlag, West-Berlin

1984 'Świat i Zaświat', Rodney Collin 'Vom ewigen Leben' okładka, Edition Plejaden, West-Berlin

1983 'Atlas Anatomiczny Człowieka', rysunki dla D. Baloti Lawrence + Lewis Harrison 'Das Massage Buch', Verlag Bodymind, West-Berlin

1981 'Wiersze i Rysunki', tomik wierszy niemiecko-polski, West-Berlin

1970 'Dowód na braterstwo' - wiersze, Warszawa, Czytelnik

1969 'Nagrobek człekokształtny', wiersze z rysunkami Franciszka Starowieyskiego, Wydawnictwo Lubelskie

1966 'Pod okiem zegara', wiersze, Warszawa, Iskry

1.8.1940 - urodzony w Sobieszczanach w pobliżu Lublina, wzrastam na wsi podczas wojny. Spora rodzina, praca w gospodarstwie. Dramatyczne dzieciństwo? pełne złudzeń, oto np. zdawało mi się, że katiusze pod bystrzyckim lasem strzelają, aby mnie zachwycać światłami na niebie; oto wizyta w obozie koncentracyjnym Majdanek, i zaraz w teatrze Osterwy, aby obejrzeć pierwsze w życiu przedstawienie - Balladynę, w wieku lat 7.
Najlepszy uczeń, chęć poznania większa niż program; przedwczesne ukończenie szkoły. Pasje: ogrodnictwo, sadzenie drzew i krzewów, hodowanie gołębi i królików, elektronika, radio, alfabet Morse'a.

1953 - 57 - technikum w Lublinie, po znajomości, inne szkoły niedostępne, za młody. Pół roku w klasztorze, potem w wynajmowanych kątach. Bieda o tyle zwykła, że dzieciak nie wiedział o jej strasznocie. Niesamowita ilość lektur, i filmów, jeśli budżet na to pozwalał - z naprawianych żelazek, maszynek. Znaczące przyjaźnie w szkole z koreańskimi chłopcami, ofiarami wojny.

1957 - wagaruję parę tygodni przed maturą, zdaję z wysiłkiem, na siedemnaste urodziny już robię za elektryka. Fajni koledzy, dużo wódy. Buduję i sprzedaję spawarkę, porzucam pracę, rodzinę, przez zimę żyję jako bezdomny włóczęga. Zaczynam pisać wiersze w jakiejś
1958 - wiosną pracuję już jako radiotechnik, zarabiam dziennie więcej niż przed półroczem miesięcznie. Pierwsza miłość - uciekam na trzy dni przed ślubem. Mieszkam po drodze, teraz w hotelach. Teatry, koncerty, miłości, książki, wieczory autorskie, pierwsza w życiu wystawa malarstwa - Kantor na lubelskim Zamku. Zainteresowanie fizyką atomową i filozofią.

1960 - 66 - kiedy masz lat 20, jesteś zdrowym mężczyzną i chcesz uniknąć służby woskowej - idziesz na studia. W moim przypadku - Wydział Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego. Mieszkanie w akademiku, w wynajmowanych pokojach. Środowisko artystyczne. Publikuję w pismach i antologiach, nagrody w konkursach poetyckich i prozatorskich.
1964 - Poetycka Nagroda Młodych XX-lecia Warszawska Nike

1966 - przeniesienie do rezerwy, porzucam studia. Wydaję tomy wierszy. Piszę opowiadania, powieść, dramat, pracuję jako reporter czy w radio-reklamie.
1968 - roczne stypendium artystyczne im. Tadeusza Borowskiego.
1969 - pierwsza seria Rysunków piórkiem. Uczę się sam, kopiując mistrzów, robiąc setkę własnych rysunków-kolaży, pracowity jak mrówka w nowej branży.

1970 - wyjeżdżam z Polski, zaczynam wystawiać, żyjąc w drodze. Zen-buddyzm, wegetarianizm, medytacja, podróże, wielorakie przygody. Doświadczenia lsd-owskie przekonują, że rysunek jest niezgodny z moim temperamentem. Porzucam, piszę Reportaż. Niszczę mój ogromny 'dorobek' prozatorski, znajdując go negatywistycznym.

1973 - wielka odmiana wiosenna w Stockholmie to Monotypie. Wśród tysięcy odbitek kształtuje się własna technika graficzna - malowanie drukiem, Print-Paintings.

1974 - 75 - zima w Warszawie, wiosna w Amsterdamie, lato w Zachodnim Berlinie.

a potem znowu Stockolm. Nowa miłość, atelier, podejście do pracy. Matryce dla grafik są z prostych rysunków.
Abstrakcyjne myślenie. Spektralne Print-Paintings.

Koniec i Początek:
Palec boży, zwykle troskliwy, obchodzi się ze mną okrutnie. Podłoga zasłana papierami, chodzę na czworakach, poprawiając świeże dzieła. Powstając uderzam ostrym rogiem stołu w kręgosłup - i padam na twarz. Boli, są zastrzyki, pomoce. Przez miesiąc unieruchomiony w stanie szczytowej formy. A kiedy zaczynam chodzić, wiem, że nie będzie pracy z walcami, które były tak sprawne. Ledwie mogę utrzymać szklankę herbaty!
Palec boży wie, co robi! Popchnął nieśmiałka w Malarstwo, jako że pędzel jest lekki!
8 grudnia 1975 - życie zaczyna się raz jeszcze - na nowo. Maluję na płótnie, rozpoznaję przeznaczenie.

Powstają Obrazy Stworzenia.
Grubo kładzione oleje, rozbijane pędzlem surowe struktury i setki półprzezroczystych warstw farby z olejem i werniksem - kształtuje się momentalnie własna technika. Niekiedy obrazy przychodzą w czasie jednej sesji, ale większość po tygodniach i miesiącach wariackiej pracy.

Pierwsza wystawa obrazów, sukces, wszystkie duże obrazy sprzedane, co zapewnia atelier, farby, płótna na następne dwa lata.

1978 - wyruszam do Zachodniego Berlina, zamierzając tu zostać 2-3 lata, do wyjazdu w amerykę.
Piszę powieść 'Człowiek/Oko'. Miłość jedna, druga i trzecia.
Maleńkie atelier w Charlottenburgu, maluję na ulicy, fantastyczny kontakt z ludźmi, którzy 'normalnie' nie znają się na malarstwie.
Pierwsze Świetlne Światy.
Wielka przygoda - doświadczenie momentalności, w Malującej Dłoni i Opowieści Noża.

1980 - przerwa w malowaniu - na roczną bezdomność.
I na decyzję - wybywam! - nie będę wystawiał, ubiegał się, sprzedawał obrazów.

Odmawiam sprzedaży Stworzenia dla kościoła. Dziczeję.
Teraz wiem, dałem sobie czas na rozwój, a mej sztuce - wolność, ale obrazy znoszą ciężko - życie bez ludzkich spojrzeń.

1981 - od jesieni żyję w Kreuzbergu, amerykański sektor Berlina, adres do dzisiaj, z pędzlem w dłoni, pracując w różnych zawodach, aby zarobić na farby i płótna. Duże mieszkanie, największy pokój to atelier, następne parę lat w komunie 3 do 6 osób + zawsze goście. Współpraca z artystami z różnych krajów. Ciekawe akcje poznawcze - joga, masaż, terapia metamorfozy, refleksologia. Miłość. W bezradności twórczej po przerwie w malowaniu powstają zimą Kwiaty.

1982 - rok oczyszczania się i decyzji. Oczyszczenie to miesiąc głodówki na wodzie, jodze i słońcu. Spotkanie Mistrza, inicjacja w Jogę Światła, grupowe medytacje, akcja pomocy dla dzieci.
Po półroczu odmowa uczestniczenia w szlachetnych aspektach życia społecznego.
Decyzja: życie dla malarstwa.
Idą wielkie płótna, tu na stronach Błękit Mistyka i Świetlne Światy.

1983 - wiosną serie obrazów Jednego Dotknięcia na czarnych kartonach, w poczuciu spełnienia.
Prace zarobkowe, zakup płócien, latem pierwsza seria Spektrali, ekstatyczna w abstrakcji. I znowu brak płócien!

1984 - wszystko ma własną historię. Półroczna praca nad Atlasem Anatomii; potem - w poczuciu uwolnienia - rysuję Ludzi. Kreska szybsza niż percepcja. Wkrótce ściany pokryte portretami. Które mówią, odpowiadając na me pytanie: - Kim jesteś? Powstaje książka Ludzie w Kreskach i Słowach, pisana po polsku, formułowana potem po niemiecku i angielsku.
1985 - przyjaciele opuszczają Kreuzberg, zostaję w domu sam z dziewczyną, miłość jest nowa a już w ciąży. Renowacja domu, półroczne zajęcie! Chcę malować najjaśniejsze - Świetlne Światy. Powstają miarowo w tych latach też ascetyczne Spektrale.
1985 - seria Obrazów Świadomości i Jezus.

1986 - Przychodzi na świat córka Veronique i zmienia się wszystko. Znowu wystawiam - wszędzie, gdzie mnie zaproszą!

Ważne (także dla rozumienia mego malarstwa) doświadczenie życiowe miało czas przed narodzeniem.
Umarłem, zanim się urodziłem.
Mama w ciąży pod koniec 5 miesiąca, wiosna 1940, rodzice wybrali się na wesele wozem o kołach okutych żelazem, po szosie z 'kocich łbów'. Zrobiło się mamie niedobrze, wymiotowała, ale gdy odpoczęla i poczuła się lepiej - ojciec ją porwał do tańca. Wracali dopiero o poranku i mama zaniemogła. Przestałem się w jej brzuchu poruszać całe 3 dnie i noce. Zioła, kąpiele, modlitwy. Przeżyłem śmierć, wróciłem. Rodzice zapomnieli na całe życie !
W pół wieku później zdarzenie wróciło, a przypomnienie zaszokowało rodziców!
Jak to możliwe, zapomnieli o wszystkim, a syn przyjeżdża z Berlina i pyta, czy w 5 lub 6 miesiącu ciąży mama nie miała wypadku, bowiem wtedy bodajże umarł ! Zaprzeczają, wspominają w wieczór cudnego gadania swe małżeństwo, wojnę, me narodziny. Następnego wieczora mama mówi, że zaniepokojona pytaniem nie mogła zasnąć, i nagle woła do ojca: - Janek, a pamiętasz wesele w Bychawie?
Historia wraca, przypominają sobie chwile, zdarzenia, lęki.
Dlaczego pytałem, skąd wiedziałem?
Oto żona mego wydawcy, nauczycielka astrologii, zrobiła mi prezent urodzinowy, horoskop. Ja chłopski syn sceptyczny, prosiłem, aby nie było o przyszłości. Może o uwarunkowaniach? Narysowała diagram, opowiedziała co wiedziała. Stwierdziła, że umarłem, zanim się urodziłem. Że to widać w diagramie. Że ona, widząc to, wreszcie pojmuje moje malarstwo. Obrazy to wspomnienia z umierania przed narodzinami.
Wspaniała przygoda dla rodziców? Także dla mnie, w upływie czasu, stała się istotna. Wspominam lot do światła. Powtórka nastąpi.

1988 - od wiosny tego roku żyję z córeczką jako pojedynczy rodzic, oto jej foto z moją mamą.

Już nie ma czasu na przyjaciół, związki towarzyskie,
mam dziecko i pieluchy, czyli jeszcze dalej od tzw. świata.
Płomienne malowanie, obrazy malowane Bez Pędzla.

1989 - brak środków malarskich, ostra choroba wiosną i latem, wyjście z niemocy twórczej przez mantrę pędzla i Pola Energii.

1990 - 96 - spełnienie malarskie - od słabości, w prostocie, do największych prac życia -

Tęczowe Heksagony - Spektralna Wieża - Krzyż Tu i Teraz.

Intensywność miłości w Spektralach. Doświadczenie ojcostwa, do dzisiaj, na zawsze, to przecież dożywocie.

1996 - po malowaniu Obiektów, w połowie lat 90-tych, zdaje mi się, że swoje namalowałem. Zelżało.
Robię notatki do Autobiografii, myślę też o fotografiach, w 40 lat było ich tyle tysięcy. Zakup komputera zamiast maszyny do pisania - i kompletna odmiana - lata twórczej pracy eletronicznej. Prace cyfrowe, zakończone - ledwo zaczętymi - filmami.
Więcej - to również intensywna nauka - system, programy tekstowe, fraktalne, obrazowe, layoutowe, muzyczne, trójwymiarowe, filmowe, wirtualne, co jeszcze...? 3 lata nie wziąłem pędzla do ręki! Zakłopotanie ilością obrazów w komputerze.
Wdrożenie nowego zawodu dla chleba: projektowanie graficzne, design, layout. Marzenia - wkrótce realizowane - o filmach.

1999 - 2001 - rozpoznanie szansy, że mogę wyjść z odosobnienia, pokazać ludziom swe prace, tworząc witrynę. Oto ona - wisarts.
W poczuciu wyobcowania robię pierwszą wersję po angielsku, z Galerią prezentującą Sztukę Przyjaciół.
W rok później wszystko jest po polsku i niemiecku. Niestety, bez Galerii Przyjaciół.

2002 - córeczka kończy szkołę, jest w gimnazjum, ostra panienka i zdolna. Miewamy wakacje na południu. Odwiedzamy Polskę, Veronique mówi w ojczystym języku.
Przyjazne jest życie, ciekawe.
Pędzel znów używany, powstają obrazy rozsiane na stronach - Spektrale, Pola Energii.
Na stole po prawej stoi keyboard Yamaha, gram tęsknoty do muzyki.
Wychodzę z domu z digitalną kamerą - pokażę, co widzi.
Zacząłem pisać - Tu i Teraz. Po skończeniu wisarts intensywnie maluję.

2001 - 08 - fotografia, malarstwo i modelowanie komputerowe, graficzny design dla muzycznych CD.
2004 - duży objekt malarski 'LIFE' z 30 płócien.
2004 - 07 - malarstwo, grafika.

2009 - praca trwa już półtora roku. Fotografie dorobku malarskiego zrobione wielką kamerą, następnie ich opracowanie i przygotowanie do druku na płótnach. Ha! powstaje nowa wersja wisarts.com, ta, którą właśnie odwiedzasz.